Kreislauf des Geldes (circulatie van het geld)

Euro en cent gaan bij de 'Kreislauf des Geldes' van de ene hand naar de andere.

De fontein werd in 1976 door Karl-Henning Seemann gemaakt. De personen symboliseren gierigheid, gulzigheid, minzaamheid en de bedelarij. Net zoals het geld stroom het water in de fontein het hele jaar door, aangezien het water afkomstig is van warme thermale bronnen. Vooral in de zomer is de fontein een populair ontmoetingspunt voor de bewoners van Aken en voor gasten, voor jong en oud, die een welkome afkoeling in het stromende water zoeken.